-
1 radiological monitoring
Универсальный русско-английский словарь > radiological monitoring
-
2 radiological monitoring assessment prediction system
Military: RADMAPSУниверсальный русско-английский словарь > radiological monitoring assessment prediction system
-
3 radiological monitoring for instructors
Military: RMIУниверсальный русско-английский словарь > radiological monitoring for instructors
-
4 radiological monitoring system
Military: RMSУниверсальный русско-английский словарь > radiological monitoring system
-
5 Federal Radiological Monitoring and Assessment Center
Meteorology: FRMACУниверсальный русско-английский словарь > Federal Radiological Monitoring and Assessment Center
-
6 Federal Radiological Monitoring and Assessment Plan
Engineering: FRMAPУниверсальный русско-английский словарь > Federal Radiological Monitoring and Assessment Plan
-
7 area radiological monitoring system
Engineering: ARMSУниверсальный русско-английский словарь > area radiological monitoring system
-
8 process and effluent radiological monitoring and sampling system
Engineering: PERMSSУниверсальный русско-английский словарь > process and effluent radiological monitoring and sampling system
-
9 process and effluent radiological monitoring system
Engineering: PERMSУниверсальный русско-английский словарь > process and effluent radiological monitoring system
-
10 radiological effluent monitoring and offsite dose calculation manual
Engineering: REM-ODCMУниверсальный русско-английский словарь > radiological effluent monitoring and offsite dose calculation manual
-
11 radiological environmental monitoring program
Engineering: REMPУниверсальный русско-английский словарь > radiological environmental monitoring program
-
12 радиологический контроль
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > радиологический контроль
-
13 дозиметрический контроль
1) Naval: health monitoring2) Medicine: monitoring3) Military: dose control, radiation and contamination control, radiation control, radiation dose count, radiation hazard evaluation, radiation measurement, radiation monitoring, radioactive contamination monitoring, radioactive radiation exposure monitoring, radiological inspection, radiological monitoring, radiological survey4) Engineering: dosimetry control, radiation survey5) Professional term: radiation scan6) Mechanics: metering control7) Ecology: dosimetric control8) Makarov: radiological detectionУниверсальный русско-английский словарь > дозиметрический контроль
-
14 контроль контрол·ь
(проверка, наблюдение с целью проверки) control, inspection; (за выполнением договора и т.п.) тех. verification; monitoringбыть / находиться под контроль ем — to be under control
ввести контроль — to adopt / impose control (over)
взять под контроль — to bring / to put (smth.) under control
держать под контролем — to have control (over), to hold the key (of)
обеспечить контроль — to ensure / to provide for verification
ослабить контроль — to loosen / to slacken control (over)
осуществлять контроль — to exercise / have control (over), to carry out verification
передать под чей-л. контроль — to place under smb.'s control
получить контроль — to gain control (over)
потерять контроль — to lose control (of)
сократить количество ядерного оружия при (надлежащем) контроле — to reduce verifiably the quantity of nuclear weapons
сохранить контроль — to retain control (over)
ужесточить контроль — to tighten control (over)
усилить контроль — to strengthen control (over)
установить контроль — to set up / to establish control (over)
адекватный / надлежащий / соответствующий контроль — adequate / appropriate control / verification
под адекватным / надлежащим / соответствующим контролем — adequately verified
валютный контроль — currency / exchange control; (сдача государству валюты и покупка её по установленному курсу) rationing of foreign exchange
форма государственного экономического контроля (юридически одобренная, но применяемая при определённых условиях) — stand-by control
действенный / эффективный контроль — effective / efficient control (over)
дистанционный контроль — remote control / monitoring / verification; extraterritorial monitoring
инструментальный контроль, контроль с помощью приборов — instrumental control / verification / monitoring
народный контроль — public control, voluntary public inspection
непрерывный контроль с помощью установленных на месте приборов — continuous monitoring with on-site instruments
открытый контроль (за уничтожением запасов оружия и т.п.) — demonstrative verification
паспортный контроль — passport control / inspection
поэтапный контроль — stage-by-stage control, control by stages
правительственный контроль, контроль правительства — government control / inspection
радиационный контроль — radiation / radiological monitoring
строгий контроль — strict control, stringent monitoring / verification
под строгим и эффективным международным контролем — under strict and effective international control
финансовый контроль — financial control (over)
контроль деятельности администрации — control of the work of administration / managerial staff
контроль за атмосферой / состоянием атмосферы — atmospheric monitoring
контроль за непроизводством (химического оружия и т.п.) — nonproduction control, monitoring of the nonproduction
контроль запасов (химического оружия и т.п.) — inspection of stocks
контроль за соблюдением (договора, соглашения и т.п.) — control of / over the observance (of), verification / monitoring of compliance (with)
контроль за соблюдением запрещения испытаний ядерного оружия — test-ban control / verification
контроль за соблюдением положений договора — verification of compliance with the provisions of a treaty
контроль за состоянием окружающей среды — environmental control / monitoring of the state of the environment
контроль за уничтожением (запасов определённого вида оружия) — destruction control, verification of stockpiles destruction
контроль над вооружениями — arms control, control of arms
контроль над ядерными вооружениями — control of nuclear weapons, nuclear-arms control
контроль над органами массовой информации — control over mass / news media
контроль над химическим оружием — chemical-weapons control / verification
контроль с использованием национальных технических средств — verification by national technical means
меры по контролю — verification measures, measures of verification
методы контроля — verification methods / technique
методы контроля, которые не выходят за предусмотренные / согласованные рамки, методы контроля, которые не носят характера вмешательства — nonintrusive (methods of) verification
персонал, проводящий контроль — verification personnel
-
15 радиационная разведка
1) General subject: Radiation Intelligence2) Military: nuclear reconnaissance, radiation detection, radiation reconnaissance, radiological control, radiological survey, survey3) Ecology: radiation surveillance, radiation survey4) Makarov: radiological detection5) Security: radiological monitoring6) Foreign Ministry: radiological reconnaissanceУниверсальный русско-английский словарь > радиационная разведка
-
16 передвижная лаборатория радиологического мониторинга
передвижная лаборатория радиологического мониторинга
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передвижная лаборатория радиологического мониторинга
-
17 радиологический контроль вне площадки АЭС
радиологический контроль вне площадки АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиологический контроль вне площадки АЭС
-
18 радиологический контроль на площадке АЭС
радиологический контроль на площадке АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиологический контроль на площадке АЭС
-
19 система аварийного радиологического контроля технологического процесса и отбора проб (в аварийных ситуациях)
система аварийного радиологического контроля технологического процесса и отбора проб (в аварийных ситуациях)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система аварийного радиологического контроля технологического процесса и отбора проб (в аварийных ситуациях)
-
20 система зонного радиологического контроля
система зонного радиологического контроля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система зонного радиологического контроля
См. также в других словарях:
radiological monitoring — radioaktyvumo stebėsena statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Jonizuojančiosios spinduliuotės nustatymas ir matavimas dozimetriniais prietaisais. atitikmenys: angl. monitoring; radiological monitoring pranc. contrôle de radioactivité ryšiai:… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
radiological monitoring — dozimetrinė kontrolė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Esamos jonizuojančiosios spinduliuotės aptikimas ir matavimas dozimetriniais prietaisais. Taip pat vadinama radiologine kontrole. atitikmenys: angl. radiological… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
radiological monitoring — dozimetrinė kontrolė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Veiksmai ir priemonės technikos, maisto produktų, vandens ir kt. objektų radioaktyviajam užterštumui nustatyti ir žmonių radioaktyviąjai apšvitai kontroliuoti.… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
radiological monitoring — See monitoring … Military dictionary
monitoring — radioaktyvumo stebėsena statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Jonizuojančiosios spinduliuotės nustatymas ir matavimas dozimetriniais prietaisais. atitikmenys: angl. monitoring; radiological monitoring pranc. contrôle de radioactivité ryšiai:… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Radiological Physics Center — Mission Statement= The mission of the Radiological Physics Center (RPC) is to assure NCI and the Cooperative Groups that institutions participating in clinical trials deliver prescribed radiation doses that are clinically comparable and… … Wikipedia
FRMAC — Federal Radiological Monitoring and Assessment Center (Academic & Science » Meteorology) * Federal Radiological Management Assessment Center (Academic & Science » Ocean Science) … Abbreviations dictionary
contrôle de radioactivité — radioaktyvumo stebėsena statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Jonizuojančiosios spinduliuotės nustatymas ir matavimas dozimetriniais prietaisais. atitikmenys: angl. monitoring; radiological monitoring pranc. contrôle de radioactivité ryšiai:… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
radioaktyvumo stebėsena — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Jonizuojančiosios spinduliuotės nustatymas ir matavimas dozimetriniais prietaisais. atitikmenys: angl. monitoring; radiological monitoring pranc. contrôle de radioactivité ryšiai: sinonimas – dozimetrinė… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
FRMAC — Federal Radiological Monitoring and Assessment Center (DOE) … Military dictionary
OV-1 Mohawk — Infobox Aircraft name = OV 1 Mohawk type = light attack and observation aircraft manufacturer = Grumman caption = designer = first flight = April 14 1959. introduced = October 1959 retired = status = primary user = United States Army more users … Wikipedia